লেখকের সাথে দেখা করুন: ক্রিস হুইটেকার

৩১ মে ২০২০

ক্রিস হুইটেকার একজন অপরাধ লেখক যিনি তার স্ত্রী এবং দুই ছোট ছেলের সাথে হার্টফোর্ডশায়ারে থাকেন। তার প্রথম উপন্যাস, লম্বা ওকস, এটি ২০১৬ সালে প্রকাশিত হয় এবং CWA জন ক্রিসি নিউ ব্লাড ড্যাগার অ্যাওয়ার্ড জিতে নেয়। এটি ক্রাইমফেস্ট লাস্ট লাফ অ্যাওয়ার্ডের জন্যও সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। তার সর্বশেষ উপন্যাস, আমরা শেষে শুরু করি, ২রা এপ্রিল ২০২০ তারিখে বনিয়ার কর্তৃক প্রকাশিত। আপনি "উই বিগিন অ্যাট দ্য এন্ড" এবং ক্রিসের অন্যান্য বইগুলি খুঁজে পেতে পারেন সাফোক কমিউনিটি লাইব্রেরি ক্যাটালগ.

তুমি যখন ছোটোবেলায় সাহিত্যের নায়ক ছিলে, তখন কারা ছিলে এবং কখন তুমি প্রথম বুঝতে পেরেছিলে যে তুমি লিখতে চাও?

স্টিফেন কিং, ডেনিস লেহানে, জন গ্রিশাম, করম্যাক ম্যাকার্থি। এটা সবসময় আমার স্বপ্নের কাজ ছিল, কিন্তু যখন আমি স্কুলে ছিলাম তখন এটি সম্পূর্ণরূপে অপ্রাপ্য বলে মনে হয়েছিল, আমরা খুব বেশি সৃজনশীল লেখালেখি করতাম না। যদিও আমি ছোটবেলা থেকেই গল্প বলে আসছি (আমার মা এগুলোকে মিথ্যা বলতেন কিন্তু আমি তাকে সম্পূর্ণরূপে ভুল প্রমাণ করেছি)।

লেখক হওয়ার আগে তুমি শহরে একজন আর্থিক ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ করতে। কেমন ছিল সেই অভিজ্ঞতা?

এটা মজার ছিল। একেবারে ক্লান্তিকর এবং তীব্র কিন্তু আমি এটা পছন্দ করেছি। আমার মনে হয় আমি এটার জন্য বেশ উপযুক্ত ছিলাম, যদিও গভীর রাতের অভ্যাস তাদের ক্ষতি করেছে। বোটক্স না থাকলে আমি ১৫০ বছরের পুরনো দেখাতাম।

তোমার প্রথম বই, লম্বা ওকস, তাৎক্ষণিকভাবে সাফল্য পেয়েছিল এবং CWA ড্যাগার্স দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। একজন নতুন লেখকের জন্য এটা নিশ্চয়ই এক অসাধারণ অভিজ্ঞতা ছিল?

এটা ছিল উন্মাদনা। প্রতিযোগিতা তীব্র হওয়ায় আমি জিতব বলে আশা করিনি, তাই যখন তারা আমার নাম ধরে ডাকল, তখন আমি কোনও বক্তৃতা প্রস্তুত করিনি এবং যারা আমাকে সাহায্য করেছেন তাদের প্রায় সকলকে ধন্যবাদ জানাতে ভুলে গিয়েছিলাম। তারপর থেকে আমি হাসি থামাতে পারিনি।

আমি আশা করি এটি আপনার প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলীর মধ্যে একটি, কিন্তু আপনি ম্যানি কীভাবে আবিষ্কার করলেন?

হা, তাই তো! ম্যানি হলেন কিশোর তারকা লম্বা ওকস। সে একেবারেই নির্ভীক এবং তার আসলে কোনও ছাঁটাই নেই। আমার জীবনের সেই সময়টা মনে আছে, যখন মানুষ শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কের মধ্যে থাকে এবং কেউ জানে না তুমি কে বা তুমি কে হতে যাচ্ছ। তাই আমি বসে একটি চরিত্র লিখেছিলাম যে এই সমস্যাগুলির সাথে লড়াই করছে। তার বাবার চলে যাওয়ার ফলে কেবল তার চরিত্রই আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে, যার ফলে ম্যানি নিজের জন্য এই (তার মনে) শক্তিশালী পুরুষ পরিচয় তৈরি করতে বাধ্য হয়। আপাতদৃষ্টিতে সে মজার এবং অভদ্র দেখাতে পারে, কিন্তু সে সম্পূর্ণ হৃদয়বান। আমার লেখা যেকোনো চরিত্রের মধ্যে তার মুখের ভাষা সবচেয়ে খারাপ।

তোমার নতুন বই আমরা শেষে শুরু করি একজন আমেরিকান নয়ার এবং আবারও তুমি তোমার চরিত্রগুলোকে আমেরিকায় স্থান করে নিয়েছো। কী তোমাকে বারবার পিছনে টেনে আনছে?

ভূদৃশ্য, বন্দুক আইন, স্বায়ত্তশাসিত পুলিশ বাহিনী। আমি গল্পগুলিকে এমন জায়গায় সেট করেছি যেখানে তারা সবচেয়ে ভালো কাজ করে, এবং আমেরিকায় আপনি প্রায় একটি দেশের মধ্যে একটি সম্পূর্ণ পৃথিবী খুঁজে পান। গল্পে একটি মহাকাব্যিক রোড ট্রিপ আছে, মন্টানা থেকে ক্যালিফোর্নিয়া পর্যন্ত, এবং স্থানগুলি তাদের নিজস্ব অধিকারে চরিত্র হয়ে ওঠে। আমার জন্য, এটি অন্য কোথাও কাজ করবে না।

সাফোক পাঠকদের কি একটু বলতে পারবেন আমরা শেষে শুরু করি?

একটি বয়স বাড়ার অপরাধের গল্প, আমরা শেষে শুরু করি তেরো বছর বয়সী ডাচেসকে অনুসরণ করে, যখন সে একজন দোষী সাব্যস্ত খুনি কারাগার থেকে ফিরে আসার পর তার পরিবারকে রক্ষা করার চেষ্টা করে। কিন্তু তা করার মাধ্যমে সে অসাবধানতাবশত এমন এক ঘটনার শৃঙ্খলা তৈরি করে যার পরিণতি কেবল তার পরিবারের জন্যই নয়, পুরো শহরের জন্যও মর্মান্তিক। এটিকে অপরাধ হিসেবে প্রচার করা হয়, বরং এটি ত্যাগের গল্প এবং আমাদের প্রিয় মানুষদের রক্ষা করার জন্য আমরা যে সীমা অতিক্রম করি তার চেয়েও বেশি কিছু।

তুমি কি অনেক পড়ার সুযোগ পাও? যদি তাই হয়, তাহলে তোমার 'পড়ার' তালিকায় কী আছে?

আমি যখনই ফ্রি মিনিট পাই, তখনই পড়ি, প্রায়শই ভ্রমণের সময়। আমি ভাগ্যবান যে আমাকে প্রচুর বই পাঠানো হয়েছে এবং এই মুহূর্তে আমি পড়ছি যখন আমার বয়স দশ বছর ফিওনা কামিন্সের লেখা। এটা মন্ত্রমুগ্ধকর।

কোন বই কি কখনও আপনার জীবন বদলে দিয়েছে অথবা আপনাকে ভিন্নভাবে দেখতে সাহায্য করেছে?

শেষ সন্তান, জন হার্টের লেখা। আমি শহরে কাজ করছিলাম, প্রায় ত্রিশ বছর বয়সী, এবং আমি এই অসাধারণ বইটি পড়ছিলাম। তারপর আমি জন এর একটি সাক্ষাৎকার পড়ে জানতে পারি যে তিনি লেখার জন্য তার আইন পেশা ছেড়ে দিয়েছেন। পরের দিন আমি আমার চাকরি ছেড়ে দিয়ে লেখা শুরু করি। লম্বা ওকস.

আপনার সম্পর্কে এমন একটা কথা বলতে পারেন যা আপনার পাঠকরা হয়তো জানেন না?

আমার লেখার কথা ছিল আমরা শেষে শুরু করি ছয় মাসের মধ্যে। এটি একটি সহজ প্রতিশোধের গল্প হতে যাচ্ছিল। এবং তারপর আমি কিশোরী নায়ক ডাচেস লেখা শুরু করি, এবং এটি একটি মহাকাব্যিক আগমনের গল্পে পরিণত হয় যা আমাকে প্রায় পাগল করে তুলেছিল। এখন, প্রায় তিন বছর পরে, এটি অবশেষে প্রস্তুত।