লেখকের সাথে দেখা করুন: লুসিন্ডা রিলে

২৩ ডিসেম্বর ২০১৯

লুসিন্ডা রিলে আয়ারল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং ইংল্যান্ডে বেড়ে ওঠেন। তিনি লন্ডনের নৃত্য ও নাটক স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং ২০ বছর বয়সে লেখালেখি শুরু করার আগে একজন অভিনেত্রী হিসেবে কাজ করেন। তিনি ১৫টি উপন্যাসের লেখক, যার মধ্যে রয়েছে মহাকাব্যিক সেভেন সিস্টার্স সিরিজ, যার মধ্যে সর্বশেষটি, দ্য সান সিস্টার, অক্টোবর ২০১৯ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

আপনি সেভেন সিস্টার্স সিরিজ এবং লুসিন্ডার অন্যান্য উপন্যাসগুলি এখানে পাবেন সাফোক কমিউনিটি লাইব্রেরি ক্যাটালগ.

আপনার ছোটবেলায় সাহিত্যিক নায়ক কারা ছিলেন এবং কারা আপনার প্রভাবশালী ছিলেন?

ছোটবেলায় আমি পড়তাম ছোট্ট রাজকুমারী ফ্রান্সেস হজসন বার্নেট দ্বারা এবং ব্যালে জুতা নোয়েল স্ট্রিটফিল্ড বারবার লিখেছেন। প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে, আমাকে সবচেয়ে বেশি অনুপ্রাণিত করে এমন লেখকরা হলেন এফ. স্কট ফিটজেরাল্ড (দ্য গ্রেট গ্যাটসবি), এডিথ ওয়ার্টন (দেশের রীতিনীতি) এবং এভলিন ওয়া (ব্রাইডহেড রিভিজিটেড)। এগুলোই আমাকে ঐতিহাসিক কল্পকাহিনীর প্রতি আকৃষ্ট করেছে।

সেভেন সিস্টার্সের উপর ভিত্তি করে বইয়ের একটি সিরিজ লেখার ধারণাটি আপনি কোথা থেকে পেলেন?

২০১৩ সালের জানুয়ারীতে, আমি আমার পরবর্তী গল্প খুঁজছিলাম কিন্তু আমার অতীত/বর্তমান লেখায় আরেকটি উপাদান যোগ করার জন্য একটি বিস্তৃত দৃষ্টিকোণ খুঁজে বের করতে চেয়েছিলাম, যা আমাকে এবং আমার পাঠকদের জন্য চ্যালেঞ্জ এবং উত্তেজিত করবে। আমি সবসময় তারা দেখতাম - বিশেষ করে ওরিয়নের বেল্টে সেভেন সিস্টার্স, এবং উত্তর নরফোকের সেই হিমশীতল রাতে, আমি আকাশের দিকে তাকালাম, এবং আমাদের নিজস্ব সাত সন্তানের কথাও ভাবছিলাম, সেভেন সিস্টার্স নক্ষত্রপুঞ্জের কিংবদন্তির উপর রূপকভাবে ভিত্তি করে একটি সাতটি বই সিরিজের ধারণাটি নিয়ে এসেছিলাম।

দ্য সান সিস্টার এটা তোমার সর্বশেষ বই। সাফোক পাঠকদের জন্য যারা এখনও এটি পড়ার সুযোগ পাননি, দয়া করে আমাদের একটি সংক্ষিপ্ত স্বাদ দিতে পারেন?

দ্য সান সিস্টার ডি'অ্যাপলিস বোনদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট ইলেক্ট্রাকে অনুসরণ করে। সিরিজের পাঠকরা এখনও পর্যন্ত তার কেবল এক ঝলক দেখেছেন। বইয়ের শুরুতে যখন আমরা তার সাথে দেখা করি, তখন তিনি নিউ ইয়র্কে বসবাসকারী একজন সুপারমডেল; তার দত্তক পিতা পা সল্টের মৃত্যু তাকে বিষণ্ণ করে তোলে এবং সে মাদক ও অ্যালকোহলে সান্ত্বনা খোঁজে। যখন তার জন্মদাত্রী হঠাৎ তার জীবনে প্রবেশ করে, তখন ইলেক্ট্রা বুঝতে পারে যে তাকে তার দানবদের মুখোমুখি হতে হবে... ১৯৩৯ সালে, সিসিলি হান্টলি-মর্গান ভাঙা হৃদয় থেকে সেরে উঠতে নিউ ইয়র্ক থেকে কেনিয়া ভ্রমণ করেন।

কিন্তু কেনিয়ায় পৌঁছানোর পর এবং 'হ্যাপি ভ্যালি'-এর ক্ষয়িষ্ণু জীবনযাত্রায় জড়িয়ে পড়ার পর, সিসিলি এমন একটি সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হন যা তার জীবনের গতিপথ বদলে দেবে। ইলেক্ট্রা যখন আবিষ্কার করেন যে তিনি সিসিলির সাথে কীভাবে যুক্ত, তখন তিনি তার জীবনের পর্যালোচনা করেন এবং আশেপাশের মানুষের প্রতি সহানুভূতি অর্জন করেন। সিরিজের এখন পর্যন্ত সমস্ত বইয়ের মধ্যে, দ্য সান সিস্টার লেখা সবচেয়ে জটিল এবং চ্যালেঞ্জিং ছিল, তবে ইলেক্ট্রা আমার প্রিয় বোনদের একজন হয়ে উঠেছেন - আবেগপ্রবণ, স্পষ্টভাষী এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। সিরিজের এই ষষ্ঠ বইটিতে পা সল্ট এবং নিখোঁজ বোনের রহস্যের আরও সূত্র রয়েছে...

তোমার চরিত্রগুলো যখন বাইরে বেরিয়ে আসে, তখন কি তুমি নার্ভাস হয়ে যাও, আর তুমি কি আরও বেশি কিছু অনুভব করো?

সিরিজটি যখন তাদের প্রিয় চরিত্রগুলির জন্য সকলের আশা পূরণের জন্য চাপ তৈরি করে?
আমার ভীষণ নার্ভাস লাগছে - এটা যেন নিজের সন্তানকে বিচারের জন্য পৃথিবীতে পাঠানোর মতো! বিশ্বজুড়ে পাঠকদের কাছ থেকে সেভেন সিস্টার্স সিরিজের প্রতি আগ্রহ বৃদ্ধি পাওয়ায়, অবশ্যই প্রতিটি নতুন বোনের উপর পাঠকদের প্রত্যাশা পূরণের জন্য প্রচণ্ড চাপ রয়েছে। কিন্তু শুরু থেকেই, প্রতিটি বোন কেমন তা সম্পর্কে আমার খুব দৃঢ় ধারণা ছিল এবং আমি তাদের থেকে বিচ্যুত হতে পারি না। সেভেন সিস্টার্সকে আলাদা বইয়ের একটি সিরিজ হিসেবে দেখার পরিবর্তে, আমি এটিকে একটি খুব বড় বই হিসেবে দেখছি, এবং প্রতিটি বোন একটি মহাকাব্যিক গল্পের আরও একটি অধ্যায় মাত্র।

তোমার বইয়ের জ্যাকেট কে ডিজাইন করে, আর তোমার কি কোন মতামত আছে?

এগুলো সবসময়ই সুন্দরভাবে তৈরি করা হয়। আমার যুক্তরাজ্যের প্রকাশক প্যান ম্যাকমিলানের অসাধারণ ডিজাইনাররা এগুলো ডিজাইন করেন। আমার সবচেয়ে পছন্দের হলো সেভেন সিস্টার্স সিরিজের আসল ডাস্ট জ্যাকেট, যার রঙ সাধারণ রত্নখচিত এবং প্লাইয়েডস তারকা নক্ষত্রমণ্ডল। যদিও হার্ডকভার সংস্করণগুলো এখন নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছে, তবুও আমার অনুরোধ ছিল পাঠকরা বিনামূল্যে একটি আসল ডাস্ট জ্যাকেট অর্ডার করতে পারেন যাতে তাদের সিরিজের সংগ্রহের সাথে মিলে যায়। একজন আগ্রহী পাঠক এবং বই সংগ্রাহক হিসেবে, আমার কাছে এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে এগুলো সব একসাথে একটি শেলফে সুন্দর দেখায়!

তোমার পরবর্তী প্রজেক্ট সম্পর্কে কিছু কি শেয়ার করতে পারো?

সেভেন সিস্টার্স সিরিজের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে আমি খুবই গোপন - পাঠকরা আমাকে সবসময় চিঠি লেখেন যাতে #WhoIsPaSalt এবং 'নিখোঁজ' বোন সম্পর্কে তাদের তত্ত্বগুলি নিশ্চিত করা হয়। এখন আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি যে আমি সপ্তম বইয়ের গবেষণা প্রক্রিয়া শুরু করেছি - আসলে, আমি সম্প্রতি 'নিখোঁজ' বোনের পদাঙ্ক অনুসরণ করে একটি যাত্রায় বেরিয়েছি...

এই মুহূর্তে তোমার 'পড়ার মতো' শেলফে কী আছে?

আমার বর্তমান 'পড়ার জন্য' শেলফে মূলত সপ্তম বইয়ের জন্য ঐতিহাসিক গবেষণামূলক লেখা রয়েছে... কিন্তু মজা করার জন্য, আমি সম্প্রতি লুসি ফোলির চমৎকার নতুন বইটি পড়েছি শিকার দল – আমি একটি খুনের রহস্যের খুব বড় ভক্ত, এবং এটি শীতকালে স্কটল্যান্ডের জঙ্গলে সেট করা হয়, তাই আগুনের সামনে কুঁকড়ে যাওয়ার জন্য এটি উপযুক্ত।

আপনার পাঠকরা আপনার সম্পর্কে যা জানেন না, তার একটা কথা কি আমাদের বলতে পারেন?

ছাব্বিশ বছর আগে, আমার প্রথম উপন্যাস লাভার্স অ্যান্ড প্লেয়ার্স (তখন আমার প্রথম নাম লুসিন্ডা এডমন্ডস নামে প্রকাশিত) এর বই প্রকাশের পার্টির কয়েক ঘন্টা আগে আমি জানতে পারি যে আমি আমার প্রথম সন্তান হ্যারির সাথে গর্ভবতী! সেই রাতে আমার জন্য কোনও শ্যাম্পেন ছিল না!

এটি আমাদের ক্রিসমাস সপ্তাহ "লেখকের সাথে দেখা করুন।" আপনি সবচেয়ে বেশি কী আশা করেন এবং উৎসবের মরসুমে লেখালেখি থেকে কি আপনি নিজেকে যথাযথ বিরতি দেন?

আমি সত্যিই ক্রিসমাস ভালোবাসি - এটি আমার পরিবারের জন্য বছরের সবচেয়ে বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান। আমাদের অনেক ঐতিহ্য আছে যার জন্য আমি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করি, যেমন গাছ সাজানো (আমাদের দুটি আছে!), এবং চাইকোভস্কির দ্য নাটক্র্যাকার দেখতে লন্ডনে যাওয়া, যা আমি ছোটবেলা থেকেই করে আসছি। ক্রিসমাসের আগের দিন, আমাদের একটি 'শো' থাকে যেখানে পরিবারের প্রতিটি সদস্যকে কিছু না কিছু পরিবেশন করতে হয়, প্রায়শই একটি গান, নাচ বা কমেডি স্কেচ। আমরা সন্ধ্যায় প্রচুর ক্র্যাকার এবং মোমবাতি দিয়ে একটি সাধারণ কিন্তু বিশেষ খাবার খাই এবং স্থানীয় গির্জায় মধ্যরাতের প্রার্থনায় যাই। আমার কাছে ক্রিসমাস সম্পূর্ণ পরিবারের জন্য, তাই কাজ পিছিয়ে যায়।

আপনার অনেক সাফোক পাঠকের জন্য কি কোন বার্তা আছে?

আপনাদের সকলের সমর্থনের জন্য আমি আপনাদের সকলকে অনেক ধন্যবাদ জানাতে চাই - সাফোকের পাঠকদের কাছ থেকে আমি প্রচুর বার্তা পাই, এবং তারা সকলেই আমাকে অসাধারণভাবে অনুপ্রাণিত করে। আমি সাফোককে ভালোবাসি - আসলে, প্রজাপতি ঘর মূলত সাউথওয়াল্ডে অবস্থিত, কারণ এটি এমন একটি জায়গা যেখানে আমার পারিবারিক স্মৃতিগুলো সুখের। আমি আপনাদের সকলকে একটি চমৎকার ক্রিসমাস এবং নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাচ্ছি!