12 de março de 2024

Imran Mahmood é um romancista e advogado britânico. Seu primeiro romance, Você não me conhece (2017), foi indicado a vários prêmios de prestígio e foi dramatizado pela BBC em 2021. O romance foi inspirado em jovens que ele defendeu nos tribunais de Londres. Seu segundo livro, Eu sei o que vi (2021), é um thriller sobre um assassinato no bairro nobre de Mayfair, em Londres. O Times o selecionou como um dos melhores thrillers de 2021.

Terceiro livro de Mahmood, Tudo o que eu disse era verdade, foi publicado em 2022. Seu último livro Encontrando Sophie é publicado pela Raven Books em 14 de março de 2024 e você pode encontrá-lo no Catálogo das Bibliotecas Comunitárias de Suffolk.

 

Quem foram suas influências enquanto você crescia?

Meus pais eram do Paquistão, um país onde a educação raramente estava disponível para os pobres e, por isso, também era muito valorizada. Quando cresci, meus pais incutiram em mim e em meus irmãos o valor da educação acima de quase tudo. Eles foram, de longe, minhas maiores influências. Meu pai nunca teve o privilégio de estudar e nunca aprendeu a ler, mas, apesar de se tornar um empresário extremamente bem-sucedido que se fez sozinho, sabia a importância dos livros e nos incentivava a ler em todas as oportunidades.

 

Você cresceu em Liverpool. Já visitou a icônica Biblioteca Central?

Ah, Biblioteca Central. Tínhamos pouquíssimos livros "próprios" em casa e, por isso, dependíamos muito da biblioteca local (na Allerton Road). Mas, quando os livros de lá ficaram grandes, fazíamos visitas semanais à Biblioteca Central depois da aula. Aliás, quando eu estava cursando o Ensino Fundamental II e o Ensino Médio, eu passava quase todas as noites lá depois da aula, estudando no silêncio das varandas com vista para as estantes. Eu adorava aquela biblioteca (e a beleza incrível da grande sala circular, seja lá como fosse chamada). Era um verdadeiro oásis.

 

Quando seu interesse pela escrita realmente se desenvolveu e qual foi sua jornada até a publicação?

Tive uma professora de inglês na minha escola secundária (Hillfoot Hey – posteriormente demolida para dar lugar a um conjunto habitacional), a Srta. Roberts, que leu um ensaio que escrevi quando tinha doze ou treze anos. Até hoje, lembro-me de ela me dizer como ficou tocada com o ensaio e que a fez chorar ao lê-lo em casa. Esse comentário permaneceu comigo ao longo das décadas e acho que me deu a confiança para tentar escrever um romance completo.

Um dia, como advogado criminalista, eu estava preparando um discurso de encerramento e, de repente, me perguntei como o discurso soaria se meu cliente o estivesse escrevendo. Isso deu origem à ideia por trás Você não me conheceComecei a escrevê-lo naquela noite e, ao longo dos meses seguintes, continuei escrevendo mais a cada dia. Não tinha a intenção de publicá-lo, mas assim que o terminei, arrisquei e o enviei para agentes. A brilhante Camilla, da Darley Anderson, me ligou assim que leu e disse que queria me contratar! Esse foi o começo e eu não olhei para trás. Tive muita sorte.

 

Você usa o meio do thriller policial para lidar com alguns conceitos pesados, como nossas noções preconcebidas sobre identidade em Você não me conhece e livre arbítrio em Tudo o que eu disse era verdade. Como muitos thrillers policiais são sobre enredo e "reviravoltas", você busca ideias fora das fontes tradicionais?

Geralmente escrevo sobre questões que tenho dificuldade de entender e que permanecem sem solução na minha cabeça. Você não me conhece trata dos limites entre moralidade e justiça e também de como a justiça nem sempre é justa. Quando o escrevi, essas questões pesavam na minha mente. Meu último livro Encontrando Sophie é sobre amor, luto, paternidade e a impossibilidade de proteger entes queridos em um mundo caótico. Escrevi porque era como eu me sentia em relação às minhas filhas. Preocupava-me com a inocência delas em um mundo tão macabro. Acho que romances são o veículo perfeito para explorar questões importantes da atualidade. Você introduz sua mensagem em um thriller e ela permanece com o leitor (espero).

 

Seu "outro" trabalho é como advogado criminalista. Como você sai desse ambiente de alta pressão para se tornar um autor de Imran Mahmood autografando livros em uma loja ou palestrando em um festival?

Um advogado criminalista costuma ser um tipo de contador de histórias. Tentamos apresentar defesas na forma de uma narrativa que faça sentido e sem furos na trama, de uma forma que permaneça envolvente o suficiente para ser memorável (se eu estiver fazendo certo). Um romancista faz a mesma coisa. E o privilégio de poder assumir o papel de romancista depois do expediente é muito bem-vindo. Isso alivia a pressão para que eu possa voltar ao tribunal revigorado.

 

Você pode nos contar um pouco sobre seu novo livro? Encontrando Sophie?

Este é o meu livro favorito até agora. É contado da perspectiva dos pais Harry e Zara, que perdem a filha Sophie. Eles não sabem se ela está viva ou morta – apenas que ela está desaparecida. Então, eles partem em busca do que aconteceu com ela, e em algum momento alguém acaba sendo julgado por assassinato. É uma história de amor, luto e o poder da esperança – envolta em um thriller! Estou muito feliz por ter tido uma reação tão boa (o grande Ian Rankin disse que gostou!) e mal posso esperar para que as pessoas leiam.

 

Encontrando Sophie tem uma editora nos EUA e outra no Reino Unido. Isso significou uma mudança de abordagem para o mercado americano?

O mercado americano é diferente do Reino Unido, então acabei tendo que reescrever cerca de um terço. Há certas coisas que o público americano não tolera – por exemplo, ameaças ou perigos para cães! Há também certos tipos de personagens que as editoras americanas consideram que não agradam tanto ao seu público, o que causou mais mudanças no elenco. Não me importo com as mudanças. Acho que, no geral, isso acaba resultando em um livro melhor.

 

Há algo que você possa compartilhar conosco sobre seu último projeto?

Estou super animada com o próximo. Ele se enquadra na categoria do seu pior pesadelo, junto com a necessidade de fazer uma escolha impossível!

 

Você não me conhece foi transformado com sucesso em um drama da BBC. Há alguma notícia sobre Eu sei o que vi, que seria outro possível drama de TV?

Infelizmente, o mundo da TV costuma ser muito lento. O desenvolvimento pode levar anos. Ainda estamos esperando para ver o que acontece – mas estou torcendo por novidades que possa compartilhar com vocês em breve!

 

Você pode nos contar uma coisa sobre você que seus leitores talvez não saibam?

Em algum lugar, em uma placa em uma casa de ópera na China – projetada pela grande (e infelizmente falecida) Zaha Hadid – está meu nome! Longa história – mas é verdade!

pt_PTPortuguese