28 ianuarie 2025
Lucy Steeds este absolventă atât a Academiei Faber, cât și a Programului Scriitorilor Emergenți al Bibliotecii din Londra. A început să scrie Artistul în timp ce locuiește în Franța și își împarte timpul în prezent între Londra și Amsterdam. Artista a fost deja - în formă de manuscris - inclusă pe listele pentru Premiul BPA pentru Primul Roman, Premiul Literar Yeovil, Premiile Page Turner, Concursul Fiction Factory First Chapter și a fost finalistă la Premiul Spotlight pentru Primul Roman și la Premiul Moniack Mhor pentru Scriitor Emergent.
Artistul este publicată de John Murray pe 30 ianuarie sau o puteți găsi pe Catalogul Bibliotecilor Comunitare Suffolk.
Care a fost prima ta incursiune în lumea cărților și a lecturii? Ai fost înconjurat de cărți în copilărie sau ai vizitat o bibliotecă?
Am avut mare noroc să cresc într-o casă plină de cărți, iar părinții mei aveau o regulă fantastică: nu-mi spuneau niciodată să mă culc dacă citeam. Asta mi-a dat atât o dragoste pentru literatură, cât și insomnie. Biblioteca noastră locală se afla într-o clădire veche și frumoasă și îmi amintesc că alergam dezlănțuit în jurul ei cu aleatoriul vorace al unui copil, alegând cărți în funcție de capricii și de cât de mult îmi plăcea coperta.
Am ascultat și o mulțime de cărți audio, ceea ce a însemnat că am absorbit ritmul și sunetul propozițiilor la un fel de nivel celular. Încă pot recita mult din E. Nesbit și P.G. Woodhouse pentru că cuvintele sunt atât de adânc întipărite în creierul meu.
Care a fost parcursul tău către publicare și cum te-a ajutat cursul Academiei Faber?
Mi-am acordat un an să scriu romanul care îmi tot clocotea în minte, iar Academia Faber a fost structura de care aveam nevoie pentru a transforma acel roman din ceva nebulos în ceva solid. Asta însemna că aveam o rutină, un termen limită la fiecare două săptămâni și, cel mai important, feedback de la alți scriitori. A oferi și a primi feedback despre diferite scrieri în fiecare săptămână a fost neprețuit; mi-a concentrat mintea și mi-a permis să scriu Artistul atât ca cititor, cât și ca scriitor.
Care este rutina ta de scris?
Am un birou mare în fața unei ferestre care lasă să intre multă lumină naturală. Afară este un copac care dă senzația că scrii într-o casă în copac vara. Pe birou veți găsi: câteva căni de ceai sau cafea răcite, un sortiment de pixuri și caiete pentru când scriu de mână, o lumânare, un laptop și resturile unei gustări proaspăt devorate.
Mi-ar plăcea să fiu unul dintre acei scriitori care se trezesc în zori, dar din păcate scriu cel mai bine noaptea, la ore mici, când toți ceilalți dorm (vezi rutina de somn din copilărie menționată anterior).
Romanul tău de debut este ArtistulNe poți spune câte ceva despre asta?
Artistul este despre trei persoane: Joseph, un aspirant la jurnalist, Tata, pictorul retras și enigmatic, și Ettie, nepoata sa cu ochi pătrunzători. Joseph crede că a fost invitat la casa dărăpănată a lui Tata din sudul Franței pentru a scrie un articol despre el, dar când ajunge acolo descoperă o situație cu totul diferită. În vara fierbinte și toridă care urmează, toate cele trei personaje se înconjoară în casă, dezvăluind secrete până când, în cele din urmă, se ciocnesc.
Este despre artă, ambiție și dorință și este plină de vopsea, mâncare și de amețitoarea aromă a verii. Dacă ți-a plăcut Miniaturistul de Jessie Burton sau În memoriam de Alice Winn, cred că ți-ar plăcea și asta.
Cum te-ai cufundat în Franța anilor 1920? Unde te-a dus cercetarea ta?
Sunt un cercetător insațiabil și este unul dintre lucrurile mele preferate din lume. (Dar! Trebuie să rămână în afara paginii. Cercetează, absoarbe și apoi scrie cu cunoștințele ascunse în buzunar, în loc să-ți strălucească pe piept ca o medalie).
Pe lângă cărți și documente de arhivă, am ales câteva lucruri ca puncte de intrare în romanul „Artistul”: picturi, mâncare și peisaje. Lumea romanului este foarte mult influențată de picturile vremii, în special de operele lui Cézanne, Van Gogh și Sorolla. Obișnuiam să merg la galerii de artă și să mă provoc să stau în fața unui tablou și să scriu despre el timp de până la o oră, ceea ce reprezintă punctul de plecare pentru unele dintre cele mai surprinzătoare scrieri ale mele. În ceea ce privește mâncarea, am avut marea plăcere de a petrece un an în Franța și de a mânca din piața locală. Unul dintre lucrurile pe care eu și editorul meu le-am verificat foarte atent a fost că toate alimentele din roman sunt de sezon în lunile de vară. Gutuile, smochinele și clementinele au trebuit toate excizate în diferite puncte.
În afară de asta, printre aventurile mele de cercetare preferate s-au numărat solicitarea de sfaturi de la un istoric francez octogenar din domeniul căilor ferate despre călătoriile cu trenul din anii 1920, intervievarea unei pictorițe pentru a înțelege cum vede lumea și parcurgerea unei arhive cu jurnale de asistente medicale din Primul Război Mondial. Toate bijuteriile sunt ascunse în buzunarul meu.
Cele trei personaje principale sunt foarte bine desenate, dar dintre cele trei, povestea se învârte în jurul lui Ettie. Aceasta a fost intenția ta când ai început să scrii sau personajul ei a ieșit în evidență în schițele pe care le-ai făcut pentru poveste?
Întotdeauna am știut că aceasta era povestea lui Ettie, dar provocarea era cum să-i dezlegem misterul într-un mod natural. Există atât de multe secrete în acest roman, așa că trucul s-a dovedit a fi să spun povestea din perspectiva ambelor părți, Ettie și Joseph. Ei se învârt unul în jurul celuilalt într-un joc de-a șoarecele și pisica, atent coregrafiat. Am vrut să întreb cititorul: te uiți cum trebuie? În ochii cui ai încredere? A fost o modalitate de a întruchipa una dintre epigrafele romanului, care este un citat preferat al lui John Berger: „Vedem doar ceea ce privim. A privi este un act de alegere”.
Ce urmează pentru tine?
Încă un roman, care se adună în picături și pârâiașe.
O carte pe care toată lumea trebuie să o citească? (În afară de a ta!)
Nu cred că aș putea vreodată să recomand o singură carte tuturor, dar o constelație din următoarele ar fi niște tovarăși excelenți: Natură moartă de Sarah Winman, Camera lui Giovanni de James Baldwin, O lună la țară de JL Carr, O fantomă în gât de Doireann Ní Ghríofa și poezia lui Ioan Donne.
Cel mai bun lucru la a fi un autor publicat este…
Transformarea unei povești care odinioară exista doar în mintea mea în ceva sălbatic și viu, pe care alți oameni l-au adus în inimile lor. Este cel mai bun tip de alchimie din lume.
Ne poți spune un lucru despre tine pe care cititorii tăi s-ar putea să nu-l știe?
Am sinestezie, adică asocierea a două simțuri diferite în creierul meu. Se manifestă prin litere, numere, cuvinte și orice are legătură cu limbajul, având caracteristici vizuale și colorate. Mă face un cititor foarte vizual și este atât o binecuvântare, cât și un mic avertisment ascuțit ca scriitor: trebuie să mă întreb mereu „Cum s-ar simți această scenă dacă nu ai putea-o vizualiza? Cum aș descrie această pictură într-un mod care să-i facă pe oameni să o vadă chiar dacă nu și-o pot imagina?” Nu am vrut niciodată să scriu o carte care să țină cititorul la distanță de braț; trebuie să te atragă și să te țină aproape.
Romanian 
English 
Polish 
Lithuanian 
Portuguese 
Bengali