17 mai 2022

James Henry este pseudonimul pentru James Gurbutt, care a scris patru prequel-uri la populara serie Detectivul Jack Frost de RD Wingfield, inclusiv Primul îngheț și Îngheț la miezul nopții.

Seria sa DI Nicholas Lowry are loc în Colchester, în anii 1980, cea mai recentă adăugare fiind Gât alb, publicată în 2020 de riverrun. Puteți găsi toate cărțile lui James pe Catalogul Bibliotecilor Comunitare Suffolk.

 

Cine au fost eroii tăi în copilărie și când ai început să-ți placă scrisul?

MuminiiLumea lor era mult mai captivantă decât orice altceva din jur. Nu am încercat să scriu decât la multe decenii după ce am descoperit Hemulenul și nu m-am bucurat prea mult de acest timp. A fost întotdeauna o luptă.

 

Care este rutina ta de scris? Există un loc anume în care preferi să scrii?

Am un birou special, da, deși o mare parte din ce scriu – mai ales când sunt blocat – a fost/este făcut în tren, în drum spre Liverpool St. Nicio rutină. E mult mai ușor să nu scrii.

 

Care au fost provocările scrierii prequelurilor la seria Jack Frost de RD Wingfield și cum ai găsit vocea pe care ți-o doreai pentru povești?

Cea mai mare provocare a cărților cu Wingfield a fost imaginarea lui Denton, a cărui structură exactă era cunoscută doar de Wingfield. Frost însuși era un amestec între personajul lui Wingfield și interpretarea lui David Jason la televizor, așa că de la început nu avea să fie identic (ceea ce, chiar și cu cea mai bună voință din lume, nu era posibil; obiectivul era o reprezentare acceptabilă).

 

Cum a prins contur personajul inspectorului Nicholas Lowry? A fost el bazat pe cineva?

Nu, nu e bazat pe nimeni... Lowry a fost dificil – după patru romane din seria Frost, am vrut să scap de Jack și să inventez pe cineva complet opus, original, dar, bineînțeles, e mai ușor de zis decât de făcut, așa că m-am concentrat pe peisaj și locație – cel puțin pe care le știam (mai bine decât Denton, oricum) și Lowry putea prinde contur treptat, ceea ce sper să funcționeze.

 

În seria ta DI Nicholas Lowry, evoci cu măiestrie atmosfera anilor 1980. Ce te-a determinat să alegi acea perioadă?

Mulțumesc. Am ales anii optzeci din mai multe motive, în primul rând pentru că a fost un deceniu formator pentru mine: școală / primul loc de muncă – din copilărie în maturitate. Un editor mi-a spus că e nostalgie. Nu e și nu a fost în cazul meu. Nu eram nici deosebit de fericit, nici trist. Totul te năpustește imediat în adolescență. În al doilea rând, mă descurcasem cu Frost și mă simțeam confortabil în trecut. Nu-mi făceam griji pentru tehnologie, unde ne aflăm cu ADN-ul și chestii de genul ăsta. Detectivii mei se îngrijorează să aibă mărunțiș pentru cabina telefonică, nu dacă telefonul lor mobil se va strica.

 

Poți să le spui cititorilor din Suffolk câte ceva despre ultima ta carte? Gât alb?

Gât alb Acțiunea romanului se petrece în principal în Colchester. În linii mari, Blackwater reprezintă coasta, Yellowhammer reprezintă zona rurală, iar Whitethroat orașul. Whitethroat începe cu un duel pe strada principală. Lowry și Sparks simt amândoi cum progresul și schimbarea le suflu în gât. Unde se va termina totul? Au trecut de perioada de glorie?

 

Există ceva ce poți împărtăși cu noi despre cel mai recent proiect al tău?

Încă nu, doar că acțiunea se petrece în iarna anului 1990 și începe pe râul Colne. Îmi pare rău. Se schimbă...

 

O carte, o piesă muzicală sau o operă de artă pe care toată lumea ar trebui să o citească?

O alegere dificilă. Cu toate trei, depinde de starea ta de spirit. Dar aș spune Concertul pentru pian nr. 3 de Beethoven, deoarece surprinde întreaga gamă și putere a lui Beethoven – într-adevăr, muzică, punct. Totuși, simt o furnicătură.

 

La ce ne putem aștepta de la postul tău la Slaughter în Southwold? Cunoști în special Suffolk și Southwold?

Da, știu bine Suffolk și zonele; Blaxhill, Wenhaston și Southwold. Bune pentru observarea păsărilor. Nimic nu e mai incitant decât să privesc păsările sălbatice zburând peste stufărișuri, ar trebui să fie acolo, dacă e suficient de cald până atunci!

 

Ne poți spune un lucru despre tine pe care cititorii tăi s-ar putea să nu-l știe?

Întotdeauna spun că am locuit în Essex toată viața. Nu este în întregime adevărat; între 1977 și 1979 am fost în Arabia Saudită. Tatăl meu lucra la o rafinărie de petrol în Jeddah. Am zburat în ziua în care a murit Elvis – vă amintiți că pilotul a anunțat-o la decolare – și ne-am întors când „Are 'Friends' Electric” era numărul 1.

ro_RORomanian