Książka dla dzieci o równości
Billie Jean King
Teach your child that our differences make us unique and are to be celebrated. Gender inequality is something that happens in lots of ways, every day. But it doesn’t have to!
This book helps kids to notice when things are unfair, ask why, and do something about it. Equality is worth standing up for because each one of us matters, and when we are all included and represented equally, we all thrive.
Oto Twoje prawa
Nicky Parker i Sue Cheung
Every child has special human rights, from the moment they’re born until they grow up, including the rights to education, a safe home and a clean environment, as well as equality and protection from harm.
Children even have the right to play! A guide to all their rights, this book is an illustrated, friendly one-stop guide for children, with fun facts and inspiring stories, plus useful resources and top tips.
Powstań i wypowiedz się przeciwko rasizmowi
Yassmin Abdel-Magied i Aleesha Nandhra
Using questions canvassed from children around the UK as her framework, writer, engineer and broadcaster, Yassmin Abdel-Magied gives clear context to the racism that persists today and shows how to recognize, resist and disrupt racist conversations and attitudes.
Yassmin creates a safe space for exploring an emotive and important topic. Her friendly, assured tone de-stigmatises any feelings young readers might have, while illustrations and infographics from Aleesha Nandhra provide a fresh way for readers to approach this complex issue.
Codzienne działanie, codzienna zmiana
Natalie Evans, Naomi Evans i Kelly Malka
Do you want to make the world a fairer and more equal place? But are there times when all those big, complex problems feel totally overwhelming or difficult to understand?
You’re not alone, and yet sometimes it’s just the little things you can do, every single day, that all add up and make the biggest difference. In this handbook, founders of Everyday Racism, Natalie and Naomi Evans, introduce young readers to anti-racism work – explaining what racism is, where it comes from, and the everyday small actions young people can take to combat it.
But it doesn’t end there, because along the way, readers will discover how everyday actions can create change for people everywhere.
Mistrzowie zmian w piłce nożnej
Damian Johnson
This inspirational book charts the history of the anti-racism movement in English football and beyond, shining a light on both the divisive and unifying power of the beautiful game.
Discover the star footballers, which include the likes of Arthur Wharton, Walter Tull and Clyde Best from the early days, to the modern greats such as Raheem Sterling, Marcus Rashford and Bukayo Saka who have faced and fought racial bigotry on the pitch and helped advance the cause.
There are also commentaries and insights from coaches, referees as well as grassroots activists who are prominent voices in the mainstream and social media.
Kiedy mówimy, że życie czarnych ma znaczenie
Maxine Beneba Clarke
A picture book about the Black Lives Matter movement – its deep history, background and meaning – as well as a focus on the tremendous amount of work still left to do.
Through author-illustrator Maxine Beneba Clarke’s artwork and lyrical text, this book fosters activism, being anti-racist and using your voice and your power for good.
Czym jest męskość? Dlaczego jest ważna?
Jeffreya Boakye’a i Darrena Chetty’ego
Masculinity is being discussed more than ever before, in a range of contexts. People talk about ‘toxic masculinity’, claim that there is a crisis in masculinity or argue that we need to ‘reclaim masculinity’.
This important and timely book looks at the big questions surrounding definitions of masculinity, and discusses where ideas of masculinity have come from and the effects of gender stereotyping.
Czym jest feminizm? Dlaczego go potrzebujemy?
Bea Appleby
This book looks at the how feminism and the feminist movement, have affected each area in turn throughout history, and at the issues they are working to combat today.
A fantastic book aimed at children aged 9+ that explains why we should all be feminists.
Czym jest rasa? Kim są rasiści? Dlaczego kolor skóry ma znaczenie?
Claire Heuchan i Nikesh Shukla
Talk about race is often discouraged, but this title aims to bring everyone into the conversation.
Exploring the history of race and society and giving context to how racist attitudes come into being, the book looks at belonging and identity, the damaging effects of stereotyping and the benefits of positive representation.
Pożyczyć Czym jest rasa? Kim są rasiści? Dlaczego kolor skóry ma znaczenie? →
Czym jest płeć? Jak nas definiuje?
Juno Dawson
What’s the difference between sex and gender? What does it mean to be defined by your gender? Are there only two genders?
This informative book helps kids to explore these questions and many more. It explains how your gender can have an impact on your life, what it means to choose your own gender identity and the importance of gender equality.
Kim są uchodźcy i migranci? Co skłania ludzi do opuszczania swoich domów?
Michael Rosen i Annemarie Young
What does it mean for people to have to leave their homes, and what happens when they seek entry to another country?
This book explores the history of refugees and migration around the world and the effects on people of never-ending war and conflict.
Pożyczyć Kim są uchodźcy i migranci? Co skłania ludzi do opuszczania swoich domów? →
Sufrażystka: walka o równość
Dawid Roberts
The year 2018 marks a century since the first women won the vote in the United Kingdom, and this book tells the story of their fight.
This is a tale of astounding bravery, ingenuity and strength, from the militant activist and wheelchair user Rosa May Billinghurst to the world-famous Emmeline Pankhurst.
To samo w środku
Liz Brownlee i Matt Goodfellow
A sweet and thoughtful collection of poems about friendship, diversity, empathy and respect.
These poems deal sensitively with tolerance for differences (including race, religion and gender identity), feelings, empathy, respect, courtesy, bullying, disability and responsibility. They are the perfect springboard to start conversations.
Wszyscy jesteśmy sąsiadami
Alexandra Penfold i Suzanne Kaufman
Welcome to a neighbourhood where everyone is welcome.
A neighbourhood where children of every culture play together, sharing food and laughter, and learning from each other’s traditions.
A neighbourhood where diversity is a strength.
Prawa i równość
Marie Murray i Hanane Kai
Dzięki trafnym porównaniom, starannie opracowanemu tekstowi i uderzającym ilustracjom dzieci mogą zacząć rozumieć problemy poruszane w wiadomościach, ich wpływ na ludzi i to, w jaki sposób czytelnicy mogą pomóc osobom, których dotyczą.
Moja mała książka o wielkich wolnościach
Chris Riddell
To klasyczne, obrazkowe wydanie „Mojej małej książki o wielkich wolnościach” z ilustracjami Chrisa Riddella, laureata Nagrody im. Dzieci, wydane we współpracy z Amnesty International.
Rasizm
Anita Ganeri i Ximena Jeria
Racism is a very hard concept for children to understand, so it is important children learn about respect and equality and how to deal with discrimination, should they encounter it.
This hands-on book is designed to help children with their questions and feelings about tricky topics that can be hard to talk about.
Pytania i odpowiedzi dotyczące rasizmu w ramach kampanii „Podnieś klapkę”
Jordan Akpojaro i Ashley Evans
A book we all need to read, answering difficult questions and giving advice on how to deal with racism, who to talk to and how to make a difference.
Answering difficult questions such as What is race? and How did racism begin? in a way that’s both accessible and meaningful.
Pożyczyć Pytania i odpowiedzi dotyczące rasizmu w ramach kampanii „Podnieś klapkę” →
Ja Jestem, Ty Jesteś
Ashley Harris Whaley i Ananya Rao-Middleton
‘I Am, You Are’ is a powerful, practical book to help children and adults have meaningful discussions about disability and ableism.
This book was written by disability activist Ashley Harris Whaley to support children, parents, teachers and carers, by explaining what disability is and why it should be celebrated.
F jak feminizm
Carolyn Suzuki
Ten przejrzysty i wyrazisty słownik składający się z 26 skłaniających do myślenia słów od A do Z jest idealny do wyposażenia dziewcząt i chłopców w słowa, których potrzebują, aby poczuć się pewniej.
Radzenie sobie z rasizmem
Jane Lacey i Venitia Dean
Sometimes you can sort out a problem on your own. But sometimes you need to ask for help.
This book helps young children to make this decision and find out about and understand racism. It features seven case studies from children who have a range of racism problems.
Każde dziecko ma piosenkę
Nicola Davies i Marc Martin
This book introduces young readers to the universal rights that every child is entitled to under the United Nations Convention on the Rights of the Child.
Using the metaphor of song, the book opens with the arrival of a newborn and its unique ‘song’, then pans out to explore all the essential things that every song needs to thrive – love, protection, a home, a name, the chance to explore and learn.
Dziecko takie jak ty
Na'íma bint Robert
Four brave children watch, listen, search, and feel, as they experience the inequalities, dangers and injustices of life in our world.
Inspired by real-life activists and campaigners Greta Thunberg, Yusra Mardini, Marley Dias and Iqbal Masih, each of these children is filled with courage, determination and hope.
Kultura i różnorodność
Marie Murray i Hanane Kai
Dzięki trafnym porównaniom, starannie opracowanemu tekstowi i uderzającym ilustracjom dzieci mogą zacząć rozumieć, dlaczego ludzie mają różne kultury, jakie są zwyczaje i tradycje oraz dlaczego ważne jest zrozumienie ludzi z innych kultur.
Wszelkie rodzaje wierzeń
Anita Ganeri i Ayesha L. Rubio
There are all kinds of beliefs. People may be Buddhists, Christians, Hindus, Jews, Muslims or Sikhs, or belong to other religions. Some people have non-religious beliefs.
We can show what we believe by how we dress, what we eat, how we behave and how we treat other people.
To samo, ale inaczej
Molly Potter
An inspiring picture book to encourage children to celebrate uniqueness and diversity and help them to challenge stereotypes.
This book explores the ways in which we’re all unique as well as the similarities we share.
Using everyday examples, clear explanations and colourful illustrations by Sarah Jennings, this book prompts children to broaden their perspectives and rejoice in their differences.
Polish 
English 
Lithuanian 
Romanian 
Portuguese 
Bengali